Chipotle Mexican Grill Inc. on Tuesday named Taco Bell Chief Executive Brian Niccol as its next CEO, tapping a fast-food veteran to try to revive the struggling burrito chain.